कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन् |
इन्द्रियार्थान्विमूढात्मा मिथ्याचार: स उच्यते || 6||
जो लोग मन में इंद्रिय वस्तुओं पर ध्यान केन्द्रित करना जारी रखते हैं, वे निश्चित रूप से खुद को बेहोश करने वाले होते हैं और उन्हें हाइपोसाइट्स कहा जाता है।
शब्द से शब्द का अर्थ:
कर्मेन्द्रियाणि - कर्म के अंग
संयम्य - संयम
य - कौन
आस्ते - रहते हैं
मनसा - मन में
स्मरन् - याद करने के लिए
इन्द्रियार्था - इंद्रिय वस्तुएँ
न्विमूढात्मा- बहक गया
मिथ्याचार: - पाखंडी
सा - वे
उच्यते - कहते हैं