यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धन: |
तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्ग: समाचर || 9||
सर्वोच्च भगवान के लिए यज्ञ (बलिदान) के रूप में कार्य किया जाना चाहिए; अन्यथा, काम इस भौतिक दुनिया में बंधन का कारण बनता है। इसलिए हे कुंती पुत्र, अपने निर्धारित कर्तव्यों का पालन करो, बिना परिणामों से जुड़े, ईश्वर की संतुष्टि के लिए।
शब्द से शब्द का अर्थ:
यज्ञ-अर्चन - यज्ञ के लिए
कर्म - कर्म से
किसी भी यात्रा - और
लोका एल - भौतिक संसार
अयम - यह
कर्मबन्धन: - एक काम के माध्यम से बंधन
तत् - वह
अर्थम - के लिए
कर्म - क्रिया
कौन्तेय - अर्जुन, कुंती का पुत्र
मुक्तसङ्ग: - आसक्ति से मुक्त
समाचर - ठीक से प्रदर्शन करें