एवं ज्ञात्वा कृतं कर्म पूर्वैरपि मुमुक्षुभि: |
कुरु कर्मैव तस्मात्त्वं पूर्वै: पूर्वतरं कृतम् || 15||
इस सत्य को जानकर, प्राचीन काल में मुक्ति के चाहने वालों ने भी कर्म किए। इसलिए, उन प्राचीन ऋषियों के नक्शेकदम पर चलते हुए, आपको भी अपना कर्तव्य निभाना चाहिए।
शब्द से शब्द का अर्थ:
एवं - इस प्रकार
ज्ञात्वा - जानना
कृतं - प्रदर्शन किया
कर्म - कर्म
पूर्वै - प्राचीन काल के
आपि - वास्तव में
मुमुक्षुभि: - मुक्ति के साधक
कुरु - प्रदर्शन करना चाहिए
कर्म - कर्तव्य
ईवा - निश्चित रूप से
तस्मात्त्वं - इसलिए
टीवीम - आप
पूर्वै: - उन प्राचीन ऋषियों की
पूर्वतरं - प्राचीन काल में
कृतम् - प्रदर्शन किया