ईश्वरो गुरुरात्मेति मूर्तिभेदविभागिने |
व्योमवद् व्याप्तदेहाय दक्षिणामूर्तये नमः ‖
अर्थ: भगवान दक्षिणामूर्ति को नमस्कार, जो अंतरिक्ष की तरह सर्वव्यापी हैं लेकिन जो (मानो) भगवान, गुरु और आत्मा के रूप में विभाजित दिखाई देते हैं।
श्लोक "ईश्वरो गुरुरात्मेति मूर्तिभेदविभागिने..." भगवान दक्षिणामूर्ति को नमस्कार है, जो भगवान शिव का एक रूप हैं जो परम शिक्षक और गुरु का प्रतिनिधित्व करते हैं। आइए जानें इस श्लोक का अर्थ:
ईश्वरो: ईश्वर या सर्वोच्च सत्ता को संदर्भित करता है, जो सभी सृजन, संरक्षण और विनाश का स्रोत है।
गुरु: आध्यात्मिक शिक्षक या मार्गदर्शक का प्रतीक है जो आध्यात्मिकता के मार्ग पर साधकों को ज्ञान, ज्ञान और मार्गदर्शन प्रदान करता है।
आत्मा: व्यक्तिगत स्व या आत्मा का प्रतिनिधित्व करती है जो शाश्वत है और भौतिक शरीर से परे है।
इति: यह शब्द एक कथन के अंत को इंगित करता है और दर्शाता है कि पहले उल्लिखित विशेषताएं विषय से संबंधित हैं।
मूर्तिभेदविभागिने: उसे संदर्भित करता है जो विभिन्न रूपों और पहलुओं में प्रकट होता है, साथ ही सभी रूपों और विभाजनों को पार करता है।
व्योमवद्: अंतरिक्ष की तरह, देवता की सर्वव्यापी प्रकृति को दर्शाता है।
व्याप्तदेहाय: उस अवतार का प्रतीक है जो हर चीज में व्याप्त है, सभी भौतिक रूपों में मौजूद है।
दक्षिणामूर्तिये: इस शब्द का उपयोग भगवान शिव को दक्षिणामूर्ति के अवतार के रूप में संबोधित करने के लिए किया जाता है, जो सर्वोच्च गुरु हैं जो मौन और ब्रह्मांडीय प्रतीकों के माध्यम से ज्ञान प्रदान करते हैं।
नमः: अभिवादन या श्रद्धांजलि।
यह श्लोक भगवान दक्षिणामूर्ति को दिव्य शिक्षक के रूप में प्रतिष्ठित करता है जो सर्वोच्च प्राणी और परम गुरु दोनों हैं। यह स्वीकार करता है कि ईश्वर सभी रूपों और विभाजनों को पार करते हुए हर चीज़ को समाहित करता है, और सभी रचनाओं के भीतर और परे मौजूद है। भगवान दक्षिणामूर्ति का स्वरूप ज्ञान, बुद्धिमत्ता और आध्यात्मिकता के अवतार का प्रतिनिधित्व करता है, और उनकी शिक्षाएँ साधकों को शाश्वत सत्य की प्राप्ति के लिए मार्गदर्शन करती हैं।