ऊँ कृष्णाय वासुदेवाय हरये परमात्मने।
प्रणतः क्लेशनाशाय गोविंदाय नमो नमः।।
अर्थः श्रीकृष्ण, वासुदेव, हरि परमात्मा, गोविंदा को नमस्कार, हम अपने सभी दुखों के विनाश के लिए आपको बार-बार नमस्कार करते हैं।
कृष्णाय – कृष्ण को;
वासुदेवाय - वासुदेव के पुत्र;
हरये - परम भगवान, हरि;
परम-आत्मने - सर्वोच्च भगवान, आत्मा;
प्रणत - समर्पण करने वालों का;
क्लेसा – संकट का;
नासय – विध्वंसक को;
गोविंदाय - गोविंदा को;
नमो नमः - बारंबार प्रणाम;
दो बार दोहराया गया नमः शब्द उसके प्रति हमारे पूर्ण समर्पण को दर्शाता है।
हम वासुदेव के पुत्र, भगवान कृष्ण, हरि को बार-बार नमस्कार करते हैं। वह परम आत्मा (परमात्मा), गोविंद उन सभी के दुखों को नष्ट कर देते हैं, जो उनके प्रति समर्पण करते हैं।
मंत्र पवित्र संस्कृत भाषा में रचा गया है, जो गहन आध्यात्मिक सत्य को व्यक्त करने की अपनी शक्ति के लिए जाना जाता है। इसके मधुर शब्दांश कंपनात्मक ऊर्जा और गहरा महत्व दोनों रखते हैं। आइए मंत्र को समझें:
ओम: यह मौलिक ध्वनि परम वास्तविकता, सभी अस्तित्व के स्रोत का प्रतीक है। इसे अक्सर आध्यात्मिक आह्वान की प्रस्तावना के रूप में उपयोग किया जाता है, जो ब्रह्मांडीय ऊर्जा और सभी चीजों की एकता का प्रतिनिधित्व करता है।
कृष्णाय: यह भगवान कृष्ण का संदर्भ है, जिन्हें हिंदू धर्म में सबसे प्रिय और पूजनीय देवताओं में से एक माना जाता है। वह दिव्य प्रेम, करुणा और पूर्ण सत्य का प्रतीक है।
वासुदेवय: यह नाम वासुदेव के पुत्र होने के कारण कृष्ण की दिव्य वंशावली पर और अधिक जोर देता है। यह उसकी उत्पत्ति और दिव्य प्रकृति की ओर इशारा करता है।
हरये: यह नाम कृष्ण को सभी बाधाओं को दूर करने वाले, भक्तों को जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्त करने वाले के रूप में दर्शाता है।
परमात्मने: यह शब्द सर्वोच्च आत्मा या परम दिव्य सार को संदर्भित करता है जो सभी प्राणियों के भीतर रहता है। यह कृष्ण को सार्वभौमिक आत्मा के रूप में स्वीकार करता है।
प्रणतः क्लेश नाशय: यह वाक्यांश दुखों को दूर करने वाले कृष्ण की शरण चाहता है। यह पीड़ा को कम करने और भक्त को सांसारिक परेशानियों के बोझ से मुक्त करने की उनकी क्षमता को स्वीकार करता है।
गोविंदाय नमो नमः: "गोविंदा" कृष्ण का दूसरा नाम है, जो गायों (और विस्तार से, सभी प्राणियों) के रक्षक के रूप में उनकी भूमिका को दर्शाता है। "नमो नमः" एक बार-बार किया जाने वाला अभिवादन है, जो गहन सम्मान और समर्पण को दर्शाता है।
यह मंत्र भक्ति, खोज और समर्पण के कई प्रमुख पहलुओं को समाहित करता है:
कृष्ण के प्रति भक्ति: कृष्ण के नाम का आह्वान करके, मंत्र एक गहरी भक्ति व्यक्त करता है, ब्रह्मांड में उनकी दिव्य उपस्थिति को स्वीकार करता है।
सुरक्षा की मांग: मंत्र कृष्ण से सुरक्षा की मांग करता है, उन्हें बाधाओं को दूर करने वाले और दुखों को दूर करने वाले के रूप में पहचानता है।
समर्पण: बार-बार किया जाने वाला अभिवादन, "नमो नमः", गहन समर्पण को दर्शाता है, स्वयं को दैवीय इच्छा के प्रति समर्पित करना और कृष्ण की सर्वोच्चता को स्वीकार करना।
सभी की एकता: मंत्र सभी जीवन की परस्पर संबद्धता को स्वीकार करता है, कृष्ण को सार्वभौमिक आत्मा के रूप में पहचानता है।
अक्सर चुनौतियों और अनिश्चितताओं से भरी दुनिया में, यह मंत्र एक मार्गदर्शक प्रकाश के रूप में कार्य करता है, जो हमें उस दिव्य प्रेम, सुरक्षा और अंतर्संबंध की याद दिलाता है जिसका प्रतिनिधित्व कृष्ण करते हैं। शुद्ध हृदय से इस मंत्र का जाप करके, हम खुद को हिंदू परंपरा के कालातीत ज्ञान के साथ जोड़ते हैं, परमात्मा के करीब आते हैं और जीवन की यात्रा के बीच में सांत्वना पाते हैं।
महार्षि प्रेमानन्द जी द्वारा एक कथा में बताया कि यदि किसी व्यक्ति को बुरे सपने या कोई आत्मा तंग करती है तो रात्रि में सोने से पहले इस मंत्र का जाप करने से कोई बुरे सपने नहीं आते हैं और कोई भी आत्मा नहीं तंग करेगी। यदि आपको भय लगता है तो भी इसका जाप करना चाहिए, मन से भय खत्म हो जायेगा।
भगवान शिव द्वारा माता पार्वती को यह मंत्र के बारे में बताया कि जो व्यक्ति प्रतिदिन इस मंत्र का जाप करेगा, वह न केवल पापों से मुक्त होगा, बल्कि समय के साथ विष्णु लोक भी पहुंचेगा।
इस श्लोक का पाठ करना, श्लोक में श्री कृष्ण के कई नामों का उल्लेख हमें उन पापों से क्षमा करके हमारी सभी कठिनाइयों और परेशानियों को दूर कर देगा, जो हमारे सभी कष्टों का मूल कारण हैं।