येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगा: सुखानि च |
त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च || 33||
जब हम जिन लोगों के लिए बहुत लालच करते हैं, वे युद्ध के लिए हमारे सामने खड़े होते हैं?
शब्द से शब्द का अर्थ:
सुनो - जिसके लिए
अर्थे - खातिर
काङ्क्षितं - प्रतिष्ठित के लिए
ना - हमारे द्वारा
राजयम - राज्य
भोगैः - सुख
सुखनी - सुख
चा - भी
ते - वे
इमे - ये
अवस्थिताय - स्थित
युद्ध - युद्ध के लिए
प्राण - प्राण
त्यक्तव - देना
धनानी - धन