Ya Devi Sarva Bhuteshu - Tantroktam Devi Suktam

thedivineindia.com | Updated UTC time: 2023-09-18 04:28:52

Yā dēvī sarvabhūtēṣu viṣṇumāyēti śabditā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who goes by the name of Vishnumaya among all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu cētanētyabhidhīyatē.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: Who is called Chetna in all the creatures of the Mother of God, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu bud'dhirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of intelligence in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu nidrārūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of sleep among all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu kṣudhārūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of hunger in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣucchāyārupēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists as a shadow in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu śaktirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of Shakti in all creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu tr̥ṣṇārūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of desire in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣū kṣāntirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of forgiveness (kshanti) in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣū jātirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of caste among all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu lajjārūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of shame in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu śāntirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of peace in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu śrad'dhārūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of faith in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣū kānti rūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: Who is present in the form of Kanti (brightness, divine light, energy form) in all creatures of the Mother Goddess, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

yā dēvī sarvabhūtēṣu lakṣmīrūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of Lakshmi in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu vr̥ttirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of Vrittis in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu smr̥tirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of memory in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu dayārūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of mercy in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu tuṣṭirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of Tushti in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu mātr̥rūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists as a mother to all the creatures of the world, salute her, salute her, salute her again and again.

Yā dēvī sarvabhūtēṣu bhrāntirūpēṇa sansthitā.
Namastasyai namastasyai namō namaḥ.

Meaning: The Goddess who exists in the form of illusion in all the creatures of the world, salutations to her, salutations to her, salutations to her again and again.

"Ya Devi Sarva Bhuteshu" is the beginning verse of a popular Hindu prayer known as the "Devi Suktam" or "Ya Devi Sarva Bhuteshu Stuti." This prayer is dedicated to Devi, the Divine Mother or Goddess, and it is recited to seek her blessings, protection, and guidance. The verse itself can be translated as:

"Ya Devi Sarva Bhuteshu" means "The Goddess who resides in all beings."
"Shakti Rupena Samsthita" means "In the form of divine energy."

The full "Devi Suktam" consists of several verses that praise the various forms and qualities of the Goddess. It is often recited during festivals and rituals dedicated to the Divine Mother, especially during Navaratri, a nine-night festival celebrating the goddess Durga.