भगवद गीता अध्याय 7, श्लोक 15
thedivineindia.com | Updated UTC time: 2025-07-06 23:31:17
यह श्लोक भगवद गीता, अध्याय 7, श्लोक 15 से है। यह संस्कृत में लिखा गया है और हिंदी में इसका अनुवाद इस प्रकार है:
न मां दुष्कृतिनो मूढा: प्रपद्यन्ते नराधमा: |
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिता: ||15||
हिंदी अनुवाद:
"चार प्रकार के लोग मेरी शरण में नहीं आते - जो पापकर्मी, मूर्ख, और अधम स्वभाव के लोग हैं, जिनका ज्ञान माया ने ढक लिया है और जो आसुरी स्वभाव के हैं— वे मेरी शरण में नहीं आते।"
व्याख्या विस्तार से:
भगवान श्रीकृष्ण यहां एक कड़वा लेकिन जरूरी सच बता रहे हैं— कि कुछ लोग क्यों उनकी ओर आकर्षित नहीं हो पाते। यह वो लोग हैं जो बार-बार गलत कर्मों में लगे रहते हैं, जिनका विवेक माया ने ढक लिया है और जो अहंकार, ईश्वर-विरोध और स्वार्थी सोच से भरे होते हैं। यह बात हमें खुद की भी जाँच करने को कहती है: क्या हम भी कभी अपने ही अंह, ग़लत आदतों और "मुझे सब पता है" वाले भाव में उलझकर प्रभु की पुकार सुन नहीं पाते? यदि हाँ, तो यही पहला कदम है माया से मुक्त होने का — स्वयं को पहचानना।
संस्कृत शब्दों का हिंदी अर्थ:
- न - नहीं
- माम्मे - री (शरण में)
- दुष्कृतिनः - पापकर्मी लोग, बुरे कर्म करने वाले
- मूढाः - मूर्ख, भ्रमित
- प्रपद्यन्ते - शरण में आते
- नराधमाः - मनुष्यों में सबसे अधम, गिरा हुआ मनुष्य
- मायया - माया द्वारा
- अपहृत-ज्ञानाः - जिनका ज्ञान छीन लिया गया है
- आसुरम्रा - क्षसी, अहंकारी, ईश्वरविरोधी
- भावम्स्व - भाव, मानसिकता
- आश्रिताः - आश्रय लेने वाले
अध्याय 7
आरती
- श्री कृष्ण जी की आरती - आरती कुंज बिहारी की, श्री गिरधर कृष्ण मुरारी की
- श्री गोवर्धन महाराज की आरती
- श्री खाटू श्यामजी की आरती
- श्री कृष्ण की आरती - आरती युगलकिशोर की कीजै
- श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं
- एकादशी माता की आरती
- श्री राधा जी की आरती - कृष्ण ने गाया जो करे निवास
- श्री राधा जी की आरती - आरती श्री वृषभानु सूत की
मंत्र
- ॐ नमो भगवते वासुदेवाय नमः
- श्री कृष्ण श्लोक - मंडम हसनंतम प्रभाया
- वसुदेवसुतं देवं - कृष्ण मंत्र:
- श्री राधा कृष्ण अष्टकम
- श्रीकृष्ण जयंती निर्णय
- भज गोविन्दम् - श्री कृष्ण मंत्र
- दिव्य आशीर्वाद और आध्यात्मिक विकास के लिए भगवान कृष्ण के शीर्ष 10 मंत्र
- ॐ श्री कृष्णः शरणम् ममः - श्रीकृष्ण मंत्र
- ॐ श्याम वासुदेवाय नमः - भगवान कृष्ण मंत्र
- ॐ श्रीं नम: श्रीकृष्ण परिपूर्णतमाय स्वाहा - भगवान कृष्ण मंत्र
- ॐ क्लीं कृष्णाय गोविंदाय गोपीजनवल्लभाय स्वाहा - भगवान कृष्ण मंत्र
- ॐ देवकीसुत गोविन्द वासुदेव जगत्पते - भगवान कृष्ण मंत्र
- पवित्र तुलसी मंत्र: अर्थ, लाभ और आध्यात्मिक महत्व
- ओम क्लीं कृष्णाय नमः - श्रीकृष्ण बीज मंत्र
प्रश्न और उत्तर
आप इन्हें भी पढ़ सकते हैं
Humble request: Write your valuable suggestions in the comment box below to make the website better and share this informative treasure with your friends. If there is any error / correction, you can also contact me through e-mail by clicking here. Thank you.