dṛiṣhṭvā tu pāṇḍavānīkaṁ vyūḍhaṁ duryodhanastadā |
āchāryamupasaṅgamya rājā vachanamabravīt ||
On observing the Pandava army standing in military formation, King Duryodhan approached his teacher Dronacharya, and said the following words.
dṛiṣhṭvā —on observing;
pāṇḍava-anīkam —the Pandava army;
vyūḍham —standing in a military formation;
duryodhanaḥ —King Duryodhan;
rājā —the king;